(Fathe Muhammad Jalandari)
خدا ہي خلقت کو پہلي بار پيدا کرتا ہے وہي اس کو پھر پيدا کرے گا پھر تم اُسي کي طرف لوٹ جاؤ گے 30:11
(Muhammad Assad)
30:11 GOD CREATES [man] in the first instance, and then brings him forth anew: and, in the end, unto Him you all will be brought back.30:11
(Yousaf Ali)
30:11 It is Allah Who begins (the process of) creation; then repeats it; then shall ye be brought back to Him.30:11