Allah(swt), Created Humans

 وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ 30:21

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور اسي کے نشانات (اور تصرفات) ميں سے ہے کہ اُس نے تمہارے لئے تمہاري ہي جنس کي عورتيں پيدا کيں تاکہ اُن کي طرف (مائل ہوکر) آرام حاصل کرو اور تم ميں محبت اور مہرباني پيدا کر دي جو لوگ غورکرتے ہيں اُن کے لئے ان باتوں ميں (بہت سي) نشانياں ہيں 30:21

(Muhammad Assad)
 30:21 And among His wonders is this: He creates for you mates out of your own kind. so that you might incline towards them, and He engenders love and tenderness between you: in this, behold, there are messages indeed for people who think!30:21

(Yousaf Ali)
 30:21 And among His Signs is this, that He created for you mates from among yourselves, that ye may dwell in tranquillity with them, and He has put love and mercy between your (hearts): verily in that are Signs for those who reflect.30:21