About, The Dead Ones

 فَإِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاء إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ 30:52

(Fathe Muhammad Jalandari)
تو تم مردوں کي (بات) نہيں سنا سکتے اور نہ بہروں کو جب وہ پيٹھ پھير کر پھر جائيں آواز سنا سکتے ہو30:52

(Muhammad Assad)
 30:52 And, verily, thou canst not make the dead hear: and [so, too,] thou canst not make the deaf [of heart] hear this call when they turn their backs [on thee] and go away,30:52

(Yousaf Ali)
 30:52 So verily thou canst not make the dead to hear, nor canst thou make the deaf to hear the call, when they show their backs and turn away.30:52