(Muhammad Assad)
30:57 And so, on that Day their excuse will be of no avail to those who were bent on evildoing, nor will they be allowed to make amends.30:57
(Yousaf Ali)
30:57 So on that Day no excuse of theirs will avail the transgressors, nor will they be invited (then) to seek grace (by repentance).30:57