(Fathe Muhammad Jalandari)
اور جو شخص اپنے تئيں خدا کا فرمانبردار کردے اور نيکوکار بھي ہو تو اُس نے مضبوط دستاويز ہاتھ ميں لے لي. اور (سب)کاموں کا انجام خدا ہي کي طرف ہے 31:22
(Muhammad Assad)
31:22 Now whoever surrenders his whole being unto God, and is a doer of good withal, has indeed taken hold of a support most unfailing: for with God rests the final outcome of all events.31:22
(Yousaf Ali)
31:22 Whoever submits his whole self to Allah, and is a doer of good, has grasped indeed the most trustworthy hand-hold: and with Allah rests the End and Decision of (all) affairs.31:22
