(Fathe Muhammad Jalandari)
وہي تو ہے جو تم پر رحمت بھيجتا ہے اور اس کے فرشتے بھي. تاکہ تم کو اندھيروں سے نکال کر روشني کي طرف لے جائے. اور خدا مومنوں پر مہربان ہے 33:43
(Muhammad Assad)
33:43 He it is who bestows His blessings upon you, with His angels [echoing Him], so that He might take you out of the depths of darkness into the light. And, indeed, a dispenser of grace is He unto the believers.33:43
(Yousaf Ali)
33:43 He it is Who sends blessings on you, as do His angels, that He may bring you out from the depths of Darkness into Light: and He is Full of Mercy to the Believers.33:43