(Muhammad Assad)
34:23 And, before Him, intercession can be of no avail [to any] save one in whose case He may have granted leave [there for]: so much so that when the terror [of the Last Hour] is lifted from their hearts, they [who have been resurrected] will ask [one another], What has your Sustainer decreed [for you]? - [to which] the others will answer, Whatever is true and deserved - for He alone is exalted, great! 34:23
|
(Yousaf Ali)
34:23 "No intercession can avail in His Presence, except for those for whom He has granted permission. So far (is this the case) that, when terror is removed from their hearts (at the Day of Judgment, then) will they say, 'what is it that your Lord commanded?' they will say, 'That which is true and just; and He is the Most High Most Great'."34:23
|