hadminin

TAFHEEM-UL-QURAN

  
Home | Read | Q-Signs | Slides | Presentations | Prayers | Orders | About Us | Return To Group

Order, Namaz, Salat

   2:43  2:45  2:110  2:153  2:177  2:238  2:239  2:277  4:43  4:101  4:103  5:6  5:12  6:72  7:29  11:114  13:22  14:31  17:110  19:55  20:14  20:132  21:73  22:35  22:41  22:77  22:78  23:2  23:9  24:41  24:56  27:3  29:45  30:31  31:4  31:17  33:33  35:18  35:29  50:40  58:13  62:9  73:20  87:14  87:15  98:5

  35:18


(Fathe Muhammad Jalandari)
NJ ̪ NJ . ̪ ǁ ̪ Ȋ NJ ǐэ . ( ) Ә 혪 ǁ ϐ . ǘ ǁ ǘ . ( ) 35:18


(Muhammad Assad)
 35:18 AND NO BEARER of burdens shall be made to bear anothers burden; and if one weighed down by his load calls upon [another] to help him carry it, nothing thereof may be carried [by that other], even if it be ones near of kin. Hence, thou canst [truly] warn only those who stand in awe of their Sustainer although He is beyond the reach of their perception, and are constant in prayer, and [know that] whoever grows in purity, attains to purity but for the good of his own self, and [that] with God is all journeys end.35:18


(Yousaf Ali)
 35:18 Nor can a bearer of burdens bear another's burdens if one heavily laden should call another to (bear) his load. Not the least portion of it can be carried (by the other). Even though he be nearly related. Thou canst but admonish such as fear their Lord unseen and establish regular Prayer. And whoever purifies himself does so for the benefit of his own soul; and the destination (of all) is to Allah.35:18