Book, Kitab-e-Roshan

 إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ أحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍ 36:12

(Fathe Muhammad Jalandari)
بےشک ہم مردوں کو زندہ کريں گے اور جو کچھ وہ آگے بھيج چکے اور (جو) ان کے نشان پيچھے رہ گئے ہم ان کو قلمبند کرليتے ہيں. اور ہر چيز کو ہم نے کتاب روشن (يعني لوح محفوظ) ميں لکھ رکھا ہے. 36:12

(Muhammad Assad)
 36:12 Verily, We shall indeed bring the dead back to life; and We shall record whatever [deeds] they have sent ahead, and the traces [of good and evil] which they have left behind: for of all things do We take account in a record clear.36:12

(Yousaf Ali)
 36:12 Verily We shall give life to the dead, and We record that which they send before and that which they leave behind, and of all things have We taken account in a clear Book (of evidence).36:12