Unbelievers, Deying Messengers

 إِنَّهُمْ كَانُوا إِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَسْتَكْبِرُونَ 37:35

(Fathe Muhammad Jalandari)
ان کا يہ حال تھا کہ جب ان سے کہا جاتا تھا کہ خدا کے سوا کوئي معبود نہيں تو غرور کرتے تھے37:35

(Muhammad Assad)
 37:35 for, behold, whenever they were told, “There is no deity save God,” they would glory in their arrogance37:35

(Yousaf Ali)
 37:35 For they, when they were told that there is no god except Allah, would puff themselves up with Pride,37:35