Allah(swt), Rizak is in His Control

 أَوَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاء وَيَقْدِرُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ 39:52

(Fathe Muhammad Jalandari)
کيا ان کو معلوم نہيں کہ خدا ہي جس کے لئے چاہتا ہے رزق کو فراخ کرديتا ہے اور (جس کے لئے چاہتا ہے) تنگ کر ديتا ہے. جو لوگ ايمان لاتے ہيں ان کے لئے اس ميں (بہت سي) نشانياں ہيں39:52

(Muhammad Assad)
 39:52 Are they, then, not aware that it is God who grants abundant sustenance, or gives it in scant measure, unto whomever He wills? In this, behold, there are messages indeed for peo­ple who will believe!39:52

(Yousaf Ali)
 39:52 Know they not that Allah enlarges the provision or restricts it, for any He pleases? Verily, in this are Signs for those who believe!39:52