(Muhammad Assad)
39:75 And thou wilt see the angels surrounding the throne of [Gods] almightiness, extolling their Sustainers glory and praise. And judgment will have been passed in justice on all [who had lived and died], and the word will be spoken: All praise is due to God, the Sustainer of all the worlds!39:75
|
(Yousaf Ali)
39:75 And thou wilt see the angels surrounding the Throne (Divine) on all sides, singing Glory and Praise to their Lord. The Decision between them (at Judgment) will be in (perfect) justice, and the cry (on all sides) will be, "Praise be to Allah, the Lord of the Worlds!"39:75
|