(Fathe Muhammad Jalandari)
اور جو لوگ خدا اور اس کے پيغمبروں پر ايمان لائے اور ان ميں سے کسي ميں فرق نہ کيا (يعني سب کو مانا) ايسے لوگوں کو وہ عنقريب ان (کي نيکيوں) کے صلے عطا فرمائے گا اور خدا بخشنے والا مہربان ہے4:152
(Muhammad Assad)
4:152 But as for those who believe in God and His apostles and make no distinction between any of them - unto them, in time, will He grant their rewards [in full]. And God is indeed much-forgiving, a dispenser of grace.4:152
(Yousaf Ali)
4:152 To those who believe in Allah and His apostles and make no distinction between any of the apostles, we shall soon give their (due) rewards: for Allah is Oft- forgiving, Most Merciful.4:152