|
|
|
Order, Marrital Relations |
|
2:221
2:222
2:223
2:226
2:227
2:228
2:229
2:230
2:231
2:232
2:233
2:234
2:235
2:236
2:237
2:240
2:241
4:3
4:4
4:19
4:20
4:21
4:22
4:23
4:24
4:25
4:34
4:35
4:128
4:129
4:130
23:6
24:32
24:33
33:49
58:3
58:4
65:1
65:2
65:3
65:4
65:5
65:6
|
|
|
وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُواْ حَكَمًا مِّنْ أَهْلِهِ وَحَكَمًا مِّنْ أَهْلِهَا إِن يُرِيدَا إِصْلاَحًا يُوَفِّقِ اللّهُ بَيْنَهُمَا إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرًا 4:35 |
|
(Fathe Muhammad Jalandari)
اور اگر تم کو معلوم ہو کہ مياں بيوي ميں ان بن ہے تو ايک منصف مرد کے خاندان ميں سے اور ايک منصف عورت کے خاندان ميں سے مقرر کرو وہ اگر صلح کرا ديني چاہيں گے تو خدا ان ميں موافقت پيدا کردے گا کچھ شک نہيں کہ خدا سب کچھ جانتا اور سب باتوں سے خبردار ہے4:35
|
|
(Muhammad Assad)
4:35 And if you have reason to fear that a breach might occur between a [married] couple, appoint an arbiter from among his people and an arbiter from among her people; if they both want to set things aright, God may bring about their reconciliation. Behold, God is indeed all-knowing, aware.4:35
|
|
(Yousaf Ali)
4:35 If ye fear a breach between them twain, appoint (two) arbiters, one from his family, and the other from hers; if they wish for peace, Allah will cause their reconciliation: For Allah hath full knowledge, and is acquainted with all things.4:35
|
|
|
