(Fathe Muhammad Jalandari)
آج کے دن ہر شخص کو اس کے اعمال کا بدلہ ديا جائے گا. آج (کسي کے حق ميں) بےانصافي نہيں ہوگي. بےشک خدا جلد حساب لينے والا ہے 40:17
(Muhammad Assad)
40:17 On that Day will every human being be requited for what he has earned: no wrong [will be done] on that Day: verily, swift in reckoning is God!40:17
(Yousaf Ali)
40:17 That Day will every soul be requited for what it earned; no injustice will there be that Day, for Allah is Swift in taking account.40:17