(Fathe Muhammad Jalandari)
اور خدا سچائي کے ساتھ حکم فرماتا ہے اور جن کو يہ لوگ پکارتے ہيں وہ کچھ بھي حکم نہيں دے سکتے. بےشک خدا سننے والا (اور) ديکھنے والا ہے 40:20
(Muhammad Assad)
40:20 And God will judge in accordance with truth and justice, whereas those [beings] whom they invoke beside Him cannot judge at all: for, verily, God alone is all-hearing, all-seeing.40:20
(Yousaf Ali)
40:20 And Allah will judge with (justice and) Truth: but those whom (men) invoke besides Him, will not (be in a position) to judge at all. Verily it is Allah (alone) Who hears and sees (all things).40:20
