Repentence

 رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدتَّهُم وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ 40:8

(Fathe Muhammad Jalandari)
اے ہمارے پروردگار ان کو ہميشہ رہنے کے بہشتوں ميں داخل کر جن کا تونے ان سے وعدہ کيا ہے اور جو ان کے باپ دادا اور ان کي بيويوں اور ان کي اولاد ميں سے نيک ہوں ان کو بھي. بےشک تو غالب حکمت والا ہے 40:8

(Muhammad Assad)
 40:8 “And, O our Sustainer, bring them into the gardens of perpetual bliss which Thou hast promised them, together with the righteous from among their forebears, and their spouses, and their offspring - for, verily, Thou alone art almighty, truly wise –40:8

(Yousaf Ali)
 40:8 "And grant, our Lord! that they enter the Gardens of Eternity, which Thou hast promised to them, and to the righteous among their fathers, their wives, and their posterity! For Thou art (He), the Exalted in Might, Full of Wisdom.40:8