Allah(swt), Created Earth

 ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاء وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ اِئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ 41:11

(Fathe Muhammad Jalandari)
پھر آسمان کي طرف متوجہ ہوا اور وہ دھواں تھا تو اس نے اس سے اور زمين سے فرمايا کہ دونوں آؤ (خواہ) خوشي سے خواہ ناخوشي سے. انہوں نے کہا کہ ہم خوشي سے آتے ہيں 41:11

(Muhammad Assad)
 41:11 And He [it is who] applied His design to the skies, which were [yet but] smoke; and He [it is who] said to them and to the earth, “Come [into being], both of you, willingly or unwillingly!” - to which both responded, “We do come in obedience.” 41:11

(Yousaf Ali)
 41:11 Moreover He comprehended in His design the sky, and it had been (as) smoke: He said to it and to the earth: "Come ye together, willingly or unwillingly." They said: "We do come (together), in willing obedience."41:11