Hell, Cries of Unbelievers in the Hell

 وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا رَبَّنَا أَرِنَا الَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ الْأَسْفَلِينَ 41:29

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور کافر کہيں گے کہ اے ہمارے پروردگار جنوں اور انسانوں ميں سے جن لوگوں نے ہم کو گمراہ کيا تھا ان کو ہميں دکھا کہ ہم ان کو اپنے پاؤں کے تلے (روند) ڈاليں تاکہ وہ نہايت ذليل ہوں 41:29

(Muhammad Assad)
 41:29 And they who [in their life on earth] were bent on denying the truth will [thereupon] exclaim: “O our Sustainer! Show us those of the invisible beings and humans that have led us astray: we shall trample them underfoot, so that they shall be the lowest of all!” 41:29

(Yousaf Ali)
 41:29 And the Unbelievers will say: "Our Lord! Show us those, among Jinns and men, who misled us: We shall crush them beneath our feet, so that they become the vilest (before all)."41:29