Those who do not believe

 قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَاسْتَقِيمُوا إِلَيْهِ وَاسْتَغْفِرُوهُ وَوَيْلٌ لِّلْمُشْرِكِينَ 41:6

(Fathe Muhammad Jalandari)
کہہ دو کہ ميں بھي آدمي ہوں جيسے تم. (ہاں) مجھ پر يہ وحي آتي ہے کہ تمہارا معبود خدائے واحد ہے تو سيدھے اسي کي طرف (متوجہ) رہو اور اسي سے مغفرت مانگو اور مشرکوں پر افسوس ہے41:6

(Muhammad Assad)
 41:6 Say thou, [O Prophet:] “I am but a mortal like you. It has been revealed to me that your God is the One God: go, then, straight towards Him and seek His forgiveness!” And woe unto those who ascribe divinity to aught beside Him,41:6

(Yousaf Ali)
 41:6 Say thou: "I am but a man like you: It is revealed to me by Inspiration, that your Allah is one Allah. so stand true to Him, and ask for His Forgiveness." And woe to those who join gods with Allah,-41:6