(Muhammad Assad)
42:33 if He so wills, He stills the wind, and then they lie motionless on the seas surface - [and] herein, behold, there are messages indeed for all who are wholly patient in adversity and deeply grateful [to God];42:33
(Yousaf Ali)
42:33 If it be His Will He can still the Wind: then would they become motionless on the back of the (ocean). Verily in this are Signs for everyone who patiently perseveres and is grateful.42:33