Order, Responding To Aggression

 وَجَزَاء سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِّثْلُهَا فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ 42:40

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور برائي کا بدلہ تو اسي طرح کي برائي ہے. مگر جو درگزر کرے اور (معاملے کو) درست کردے تو اس کا بدلہ خدا کے ذمے ہے. اس ميں شک نہيں کہ وہ ظلم کرنے والوں کو پسند نہيں کرتا 42:40

(Muhammad Assad)
 42:40 But [remember that an attempt at] requiting evil may, too, become an evil: hence, whoever par­dons [his foe] and makes peace, his reward rests with God - for, verily, He does not love evildoers. 42:40

(Yousaf Ali)
 42:40 The recompense for an injury is an injury equal thereto (in degree): but if a person forgives and makes reconciliation, his reward is due from Allah. for ((Allah)) loveth not those who do wrong.42:40