Allah(swt), Addressing Prophet Muhammad(pbuh)

 فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ 43:41

(Fathe Muhammad Jalandari)
اگر ہم تم کو (وفات دے کر) اٹھا ليں تو ان لوگوں سے تو ہم انتقام لے کر رہيں گے 43:41

(Muhammad Assad)
 43:41 But whether We do [or do not] take thee away [ere thy message prevails] - verily, We shall inflict Our retribution on them;43:41

(Yousaf Ali)
 43:41 Even if We take thee away, We shall be sure to exact retribution from them,43:41