(Muhammad Assad)
44:16 on the Day when We shall seize [all sinners] with a most mighty onslaught, We shall, verily, inflict Our retribution [on you as well]!44:16
(Yousaf Ali)
44:16 One day We shall seize you with a mighty onslaught: We will indeed (then) exact Retribution!44:16