(Fathe Muhammad Jalandari)
اور آسمانوں اور زمين کي بادشاہت خدا ہي کي ہے. اور جس روز قيامت برپا ہوگي اس روز اہل باطل خسارے ميں پڑ جائيں گے 45:27
(Muhammad Assad)
45:27 For, God’s is the dominion over the heavens and the earth; and on the Day when the Last Hour dawns - on that Day will be lost all who [in their lifetime] tried to reduce to nothing [whatever they could not understand]. 45:27
(Yousaf Ali)
45:27 To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and the Day that the Hour of Judgment is established,- that Day will the dealers in Falsehood perish!45:27