Hood(pbuh), People of Aad

 تُدَمِّرُ كُلَّ شَيْءٍ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا لَا يُرَى إِلَّا مَسَاكِنُهُمْ كَذَلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ 46:25

(Fathe Muhammad Jalandari)
ہر چيز کو اپنے پروردگار کے حکم سے تباہ کئے ديتي ہے تو وہ ايسے ہوگئے کہ ان کے گھروں کے سوا کچھ نظر ہي نہيں آتا تھا. گنہگار لوگوں کو ہم اسي طرح سزا ديا کرتے ہيں46:25

(Muhammad Assad)
 46:25 bound to destroy everything at its Sustainer’s behest!” And then they were so utterly wiped out that nothing could be seen save their [empty] dwellings: thus do We requite people lost in sin.46:25

(Yousaf Ali)
 46:25 "Everything will it destroy by the command of its Lord!" Then by the morning they - nothing was to be seen but (the ruins of) their houses! thus do We recompense those given to sin!46:25