(Fathe Muhammad Jalandari)
اور تمہارے اردگرد کي بستيوں کو ہم نے ہلاک کر ديا. اور بار بار (اپني) نشانياں ظاہر کرديں تاکہ وہ رجوع کريں 46:27
(Muhammad Assad)
46:27 Thus have We destroyed many a [sinful] community living round about you; and yet, [before destroying them,] We had given many facets to [Our warning] messages, so that they might turn back [from their evil ways].46:27
(Yousaf Ali)
46:27 We destroyed aforetime populations round about you; and We have shown the Signs in various ways, that they may turn (to Us).46:27