(Fathe Muhammad Jalandari)
اور اس شخص سے بڑھ کر کون گمراہ ہوسکتا ہے جو ايسے کو پکارے جو قيامت تک اسے جواب نہ دے سکے اور ان کو ان کے پکارنے ہي کي خبر نہ ہو46:5
(Muhammad Assad)
46:5 And who could be more astray than one who invokes, instead of God, such as will not respond to him either now or on the Day of Resurrection, and are not even conscious of being invoked?46:5
(Yousaf Ali)
46:5 And who is more astray than one who invokes besides Allah, such as will not answer him to the Day of Judgment, and who (in fact) are unconscious of their call (to them)?46:5