Those who do not believe

 فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ 47:27

(Fathe Muhammad Jalandari)
تو اُس وقت (ان کا) کيسا (حال) ہوگا جب فرشتے ان کي جان نکاليں گے اور ان کے مونہوں اور پيٹھوں پر مارتے جائيں گے 47:27

(Muhammad Assad)
 47:27 hence, how [will they fare] when the angels gather them in death, striking their faces and their backs? 47:27

(Yousaf Ali)
 47:27 But how (will it be) when the angels take their souls at death, and smite their faces and their backs?47:27