|
|
|
Muhammad(pbuh), Deserves Respect & Honor |
|
49:1
49:2
49:3
49:4
49:5
49:7
49:8
|
|
|
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَن تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ 49:2 |
|
(Fathe Muhammad Jalandari)
اے اہل ايمان! اپني آوازيں پيغمبر کي آواز سے اونچي نہ کرو اور جس طرح آپس ميں ايک دوسرے سے زور سے بولتے ہو (اس طرح) ان کے روبرو زور سے نہ بولا کرو (ايسا نہ ہو) کہ تمہارے اعمال ضائع ہوجائيں اور تم کو خبر بھي نہ ہو 49:2
|
|
(Muhammad Assad)
49:2 O you who have attained to faith! Do not raise your voices above the voice of the Prophet, and neither speak loudly to him, as you would speak loudly to one another, lest all your [good] deeds come to nought without your perceiving it.49:2
|
|
(Yousaf Ali)
49:2 O ye who believe! Raise not your voices above the voice of the Prophet, nor speak aloud to him in talk, as ye may speak aloud to one another, lest your deeds become vain and ye perceive not.49:2
|
|
|
