Mussa(pbuh), His People Refused to Fight

 يَا قَوْمِ ادْخُلُوا الأَرْضَ المُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللّهُ لَكُمْ وَلاَ تَرْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا خَاسِرِينَ 5:21

(Fathe Muhammad Jalandari)
تو بھائيو! تم ارض مقدس (يعني ملک شام) ميں جسے خدا نے تمہارے ليے لکھ رکھا ہے چل داخل ہو اور (ديکھنا مقابلے کے وقت) پيٹھ نہ پھير دينا ورنہ نقصان ميں پڑ جاؤ گے 5:21

(Muhammad Assad)
 5:21 O my people! Enter the holy land which God has promised you; but do not turn back [on your faith], for then you will be lost!"5:21

(Yousaf Ali)
 5:21 "O my people! Enter the holy land which Allah hath assigned unto you, and turn not back ignominiously, for then will ye be overthrown, to your own ruin."5:21