(Fathe Muhammad Jalandari)
اور موت کي بےہوشي حقيقت کھولنے کو طاري ہوگئي. (اے انسان) يہي (وہ حالت) ہے جس سے تو بھاگتا تھا 50:19
(Muhammad Assad)
50:19 And [then,] the twilight of death brings with it the [full] truth that [very thing, O man,] from which thou wouldst always look away! –50:19
(Yousaf Ali)
50:19 And the stupor of death will bring Truth (before his eyes): "This was the thing which thou wast trying to escape!"50:19
