TAFHEEM-UL-QURAN
Unbelievers, Denying Life After Death
قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ 50:4
(Fathe Muhammad Jalandari) ان کے جسموں کو زمين جتنا (کھا کھا کر) کم کرتي جاتي ہے ہميں معلوم ہے. اور ہمارے پاس تحريري يادداشت بھي ہے 50:4
(Muhammad Assad) 50:4 Well do We know how the earth consumes their bodies, for with Us is a record unfailing.50:4
(Yousaf Ali) 50:4 We already know how much of them the earth takes away: With Us is a record guarding (the full account).50:4