(Fathe Muhammad Jalandari)
اور ان کے مال ميں مانگنے والے اور نہ مانگنے والے (دونوں) کا حق ہوتا تھا 51:19
(Muhammad Assad)
51:19 and [would assign] in all that they possessed a due share unto such as might ask [for help] and such as might suffer privation. 51:19
(Yousaf Ali)
51:19 And in their wealth and possessions (was remembered) the right of the (needy,) him who asked, and him who (for some reason) was prevented (from asking).51:19