(Fathe Muhammad Jalandari)
تو آسمانوں اور زمين کے مالک کي قسم! يہ (اسي طرح) قابل يقين ہے جس طرح تم بات کرتے ہو 51:23
(Muhammad Assad)
51:23 for, by the Sustainer of heaven and earth, this [life after death] is the very truth - as true as that you are endowed with speech! 51:23
(Yousaf Ali)
51:23 Then, by the Lord of heaven and earth, this is the very Truth, as much as the fact that ye can speak intelligently to each other.51:23