Ibrahim(pbuh), His Guests

 قَالُوا كَذَلِكَ قَالَ رَبُّكِ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ 51:30

(Fathe Muhammad Jalandari)
(انہوں نے) کہا (ہاں) تمہارے پروردگار نے يوں ہي فرمايا ہے. وہ بےشک صاحبِ حکمت (اور) خبردار ہے 51:30

(Muhammad Assad)
 51:30 They answered: “Thus has thy Sustainer decreed; and, verily, He alone is truly wise, all- knowing!”51:30

(Yousaf Ali)
 51:30 They said, "Even so has thy Lord spoken: and He is full of Wisdom and Knowledge."51:30