TAFHEEM-UL-QURAN
Mussa(pbuh), Went to Firaun
فَتَوَلَّى بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ 51:39
(Fathe Muhammad Jalandari) تو اس نے اپني جماعت (کے گھمنڈ) پر منہ موڑ ليا اور کہنے لگا يہ تو جادوگر ہے يا ديوانہ 51:39
(Muhammad Assad) 51:39 and he turned away in [the pride of] his power and said, “A sorcerer [is this Moses], or a madman!” –51:39
(Yousaf Ali) 51:39 But (Pharaoh) turned back with his Chiefs, and said, "A sorcerer, or one possessed!"51:39