Hood(pbuh), People of Aad

 مَا تَذَرُ مِن شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ 51:42

(Fathe Muhammad Jalandari)
وہ جس چيز پر چلتي اس کو ريزہ ريزہ کئے بغير نہ چھوڑتي 51:42

(Muhammad Assad)
 51:42 which spared nothing of what it came upon, but caused [all of] it to become like bones dead and decayed. 51:42

(Yousaf Ali)
 51:42 It left nothing whatever that it came up against, but reduced it to ruin and rottenness.51:42