(Fathe Muhammad Jalandari)
کچھ شک نہيں کہ ان ظالموں کے لئے بھي (عذاب کي) نوبت مقرر ہے جس طرح ان کے ساتھيوں کي نوبت تھي تو ان کو مجھ سے (عذاب) جلدي نہيں طلب کرنا چاہيئے51:59
(Muhammad Assad)
51:59 And, verily, they who are bent on doing evil shall have their share [of evil] like unto the share of their fellows [of old]: so let them not ask Me to hasten [their doom]!51:59
(Yousaf Ali)
51:59 For the Wrong-doers, their portion is like unto the portion of their fellows (of earlier generations): then let them not ask Me to hasten (that portion)!51:59
