Salih(pbuh), People of Samood

 إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ 54:31

(Fathe Muhammad Jalandari)
ہم نے ان پر (عذاب کے لئے) ايک چيخ بھيجي تو وہ ايسے ہوگئے جيسے باڑ والے کي سوکھي اور ٹوٹي ہوئي باڑ 54:31

(Muhammad Assad)
 54:31 Behold, We let loose upon them one single blast [of Our punishment], and they became like the dried-up, crumbling twigs of a sheepfold.54:31

(Yousaf Ali)
 54:31 For We sent against them a single Mighty Blast, and they became like the dry stubble used by one who pens cattle.54:31