(Fathe Muhammad Jalandari)
جو مخلوق آسمانوں اور زمين ميں ہے خدا کي تسبيح کرتي ہے. اور وہ غالب (اور) حکمت والا ہے 57:1
(Muhammad Assad)
57:1 ALL THAT IS in the heavens and on earth extols God’s limitless glory: for He alone is almighty, truly wise!57:1
(Yousaf Ali)
57:1 Whatever is in the heavens and on earth,- let it declare the Praises and Glory of Allah. for He is the Exalted in Might, the Wise.57:1