|
|
|
Comments, On Life of This World |
|
2:212
3:14
3:15
3:185
9:38
11:15
13:26
18:46
23:112
23:113
23:114
29:64
30:7
31:33
42:20
47:36
57:20
57:21
87:16
87:17
|
|
|
سَابِقُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَّمَاء وَالْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاء وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ 57:21 |
|
(Fathe Muhammad Jalandari)
(بندو) اپنے پروردگار کي بخشش کي طرف اور جنت کي( طرف) جس کا عرض آسمان اور زمين کے عرض کا سا ہے. اور جو ان لوگوں کے لئے تيار کي گئي ہے جو خدا پر اور اس کے پيغمبروں پر ايمان لائے ہيں لپکو. يہ خدا کا فضل ہے جسے چاہے عطا فرمائے. اور خدا بڑے فضل کا مالک ہے 57:21
|
|
(Muhammad Assad)
57:21 [Hence,] vie with one another in seeking to attain to your Sustainer’s forgiveness, and [thus] to a paradise as vast as the heavens and the earth, which has been readied for those who have attained to faith in God and His Apostle: such is the bounty of God which He grants unto whomever He wills - for God is limitless in His great bounty.57:21
|
|
(Yousaf Ali)
57:21 Be ye foremost (in seeking) Forgiveness from your Lord, and a Garden (of Bliss), the width whereof is as the width of heaven and earth, prepared for those who believe in Allah and His apostles: that is the Grace of Allah, which He bestows on whom he pleases: and Allah is the Lord of Grace abounding.57:21
|
|
|
