Shatan, Devil, His Friends

 يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَى شَيْءٍ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْكَاذِبُونَ 58:18

(Fathe Muhammad Jalandari)
جس دن خدا ان سب کو جلا اٹھائے گا تو جس طرح تمہارے سامنے قسميں کھاتے (اسي طرح) خدا کے سامنے قسميں کھائيں گے اور خيال کريں گے کہ (ايسا کرنے سے) کام لے نکلے ہيں. ديکھو يہ جھوٹے (اور برسر غلط) ہيں 58:18

(Muhammad Assad)
 58:18 On the Day when God will raise them all from the dead, they will swear before Him as they [now] swear before you, thinking that they are on firm ground [in their assumptions]. Oh, verily, it is they, they who are the [greatest] liars! 58:18

(Yousaf Ali)
 58:18 One day will Allah raise them all up (for Judgment): then will they swear to Him as they swear to you: And they think that they have something (to stand upon). No, indeed! they are but liars!58:18