hadminin

TAFHEEM-UL-QURAN

  
Home | Read | Q-Signs | Slides | Presentations | Prayers | Orders | About Us | Return To Group

Comments, Those Who Disobey Allah(swt) & Prophet(pbuh)

   9:61  10:27  58:5  58:6  58:7  58:8  58:20  59:2  59:3  59:4  59:5  72:23  72:24  77:48  77:49

  58:8


(Fathe Muhammad Jalandari)
혪 ѐǟ ʪ. () ʪ () ѐǟ . () . ǁ (ǐ ) ǿ ( ) ( ) . . ̐ 58:8


(Muhammad Assad)
 58:8 Art thou not aware of such as have been forbidden [to intrigue through] secret confabulations, and yet [always] revert to that which they have been forbidden, and conspire with one another with a view to sinful doings, and aggressive conduct, and disobedience to the Apostle? Now whenever such [people] approach thee, [O Muhammad,] they salute thee with a greeting which God has never countenanced; and they say to themselves, Why does not God chastise us for what we are saying? Hell shall be their allotted portion: they shall [indeed] enter it - and how vile a journeys end!58:8


(Yousaf Ali)
 58:8 Turnest thou not thy sight towards those who were forbidden secret counsels yet revert to that which they were forbidden (to do)? And they hold secret counsels among themselves for iniquity and hostility, and disobedience to the Messenger. And when they come to thee, they salute thee, not as Allah salutes thee, (but in crooked ways): And they say to themselves, "Why does not Allah punish us for our words?" Enough for them is Hell: In it will they burn, and evil is that destination!58:8