Those who do not believe

 وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَا إِلَيْهِمُ الْمَلآئِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ الْمَوْتَى وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قُبُلاً مَّا كَانُواْ لِيُؤْمِنُواْ إِلاَّ أَن يَشَاء اللّهُ وَلَـكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ 6:111

(Fathe Muhammad Jalandari)
اور اگر ہم ان پر فرشتے بھي اتار ديتے اور مردے بھي ان سے گفتگو کرنے لگتے اور ہم سب چيزوں کو ان کے سامنے لا موجود بھي کر ديتے تو بھي يہ ايمان لانے والے نہ تھے اِلّا ماشائالله بات يہ ہے کہ يہ اکثر نادان ہيں 6:111

(Muhammad Assad)
 6:111 And even if We were to send down angels unto them, and if the dead were to speak unto them and [even if] We were to assemble before them, face to face, all the things [that can prove the truth], they would still not believe unless God so willed But [of this] most of them are entirely unaware.6:111

(Yousaf Ali)
 6:111 Even if We did send unto them angels, and the dead did speak unto them, and We gathered together all things before their very eyes, they are not the ones to believe, unless it is in Allah's plan. But most of them ignore (the truth).6:111