(Fathe Muhammad Jalandari)
اور تمہارے پروردگار کي باتيں سچائي اور انصاف ميں پوري ہيں اس کي باتوں کو کوئي بدلنے والا نہيں اور وہ سنتا جانتا ہے6:115
(Muhammad Assad)
6:115 for, truly and justly has thy Sustainer's promise been fulfilled. There is no power that could alter [the fulfilment of] His promises: and He alone is all-hearing, all-knowing.6:115
(Yousaf Ali)
6:115 The word of thy Lord doth find its fulfilment in truth and in justice: None can change His words: for He is the one who heareth and knoweth all.6:115