Allah(swt), His Controls

 قُلْ مَن يُنَجِّيكُم مِّن ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ تَدْعُونَهُ تَضَرُّعاً وَخُفْيَةً لَّئِنْ أَنجَانَا مِنْ هَـذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ 6:63

(Fathe Muhammad Jalandari)
کہو بھلا تم کو جنگلوں اور درياؤں کے اندھيروں سے کون مخلصي ديتا ہے (جب) کہ تم اسے عاجزي اور نياز پنہاني سے پکارتے ہو (اور کہتے ہو) اگر خدا ہم کو اس (تنگي) سے نجات بخشے تو ہم اس کے بہت شکر گزار ہوں6:63

(Muhammad Assad)
 6:63 Say: "Who is it that saves you from the dark dangers of land and sea [when] you call unto Him humbly, and in the secrecy of your hearts, `If He will but save us from this [distress], we shall most certainly be among the grateful'?"6:63

(Yousaf Ali)
 6:63 Say: "Who is it that delivereth you from the dark recesses of land and sea, when ye call upon Him in humility and silent terror: 'If He only delivers us from these (dangers), (we vow) we shall truly show our gratitude'.?"6:63