(Fathe Muhammad Jalandari)
(يعني) جب رات نے ان کو (پردہ? تاريکي سے) ڈھانپ ليا (تو آسمان ميں) ايک ستارا نظر پڑا. کہنے لگے يہ ميرا پروردگار ہے. جب وہ غائب ہوگيا تو کہنے لگے کہ مجھے غائب ہوجانے والے پسند نہيں 6:76
(Muhammad Assad)
6:76 Then, when the night overshadowed him with its darkness, he beheld a star;., [and] he exclaimed, "This is my Sustainer!" -but when it went down, he said, "I love not the things that go down."6:76
(Yousaf Ali)
6:76 When the night covered him over, He saw a star: He said: "This is my Lord." But when it set, He said: "I love not those that set."6:76