Order, Zikar-e-Allah(swt)

 فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِن فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 62:10

(Fathe Muhammad Jalandari)
پھر جب نماز ہوچکے تو اپني اپني راہ لو اور خدا کا فضل تلاش کرو اور خدا کو بہت بہت ياد کرتے رہو تاکہ نجات پاؤ 62:10

(Muhammad Assad)
 62:10 And when the prayer is ended, disperse freely on earth and seek to obtain [something] of God's bounty; but remember God often, so that you might attain to a happy state!62:10

(Yousaf Ali)
 62:10 And when the Prayer is finished, then may ye disperse through the land, and seek of the Bounty of Allah. and celebrate the Praises of Allah often (and without stint): that ye may prosper.62:10