Allah(swt), Knows everything

 أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ 67:14

(Fathe Muhammad Jalandari)
بھلا جس نے پيدا کيا وہ بےخبر ہے؟ وہ تو پوشيدہ باتوں کا جاننے والا اور (ہر چيز سے) آگاہ ہے 67:14

(Muhammad Assad)
 67:14 How could it be that He who has created [all] should not know [all]? Yea, He alone is unfathomable [in His wisdom], aware! 67:14

(Yousaf Ali)
 67:14 Should He not know,- He that created? and He is the One that understands the finest mysteries (and) is well-acquainted (with them).67:14